[{"slug":"Datenschutzerklärung","title":"Datenschutzerklärung","content":"<h1><strong>Datenschutzerklärung</strong></h1><p><em>Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten nach Art. 13 und 14 DSGVO.</em></p><h2><strong>1. Verantwortlicher</strong></h2><p>Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist:</p><p>Spice Tandoori<br>Gurdeep Singh &amp; Sukhdeep Kaur GbR<br>Gesellschafter: Gurdeep Singh und Sukhdeep Kaur<br>Am Markt 17<br>65795 Hattersheim am Main<br>Telefon: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"tel:+491754016075\">0175 4016075</a><br>E-Mail: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:g.singh1@outlook.de\">g.singh1@outlook.de</a></p><p>Diese Erklärung unterrichtet nach Art. 13 und 14 DSGVO über Zweck, Rechtsgrundlage, Empfänger und Speicherdauer der Verarbeitungen sowie über die Rechte der betroffenen Person.</p><h2><strong>2. Zugriffsdaten und Serverprotokoll</strong></h2><p>Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten, die unser Server in einer Protokolldatei festhält: die aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, die übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite, Browsertyp und Betriebssystem sowie Ihre IP-Adresse.</p><p><strong>Zweck:</strong> Ausliefern der Seite, Erkennen und Beheben technischer Störungen sowie Abwehr von Angriffen<br><strong>Empfänger:</strong> Magskr als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO, sowie Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen als Unterauftragsverarbeiter nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO (Serverstandort Deutschland)<br><strong>Speicherdauer:</strong> 30 Tage, danach automatische Löschung<br><strong>Rechtsgrundlage:</strong> Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse am störungsfreien und sicheren Betrieb dieser Website</p><p>Wir führen diese Daten nicht mit anderen Datenquellen zusammen und ziehen aus ihnen keine Rückschlüsse auf einzelne Personen.</p><h2><strong>3. Verschlüsselte Übertragung</strong></h2><p>Diese Website wird über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert (TLS). Sie erkennen das am <code>https://</code> in der Adresszeile Ihres Browsers. Was Sie an uns übermitteln, kann auf dem Weg dorthin von Dritten nicht mitgelesen werden.</p><h2><strong>4. Keine Einbindung von Diensten Dritter</strong></h2><p>Diese Website bindet <strong>keine Inhalte von Servern Dritter</strong> ein. Es findet keine Reichweitenmessung statt; es werden keine Zählpixel, Karten, Schriften Dritter oder Schaltflächen sozialer Netzwerke geladen.</p><p>Beim Aufruf werden daher <strong>keine Cookies gesetzt</strong> und keine Verbindungen zu Dritten aufgebaut. Eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG ist nicht erforderlich.</p><h2><strong>5. Kontaktformular</strong></h2><p>Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort eintragen — mindestens Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie Ihre Nachricht.</p><p><strong>Zweck:</strong> Beantwortung Ihrer Anfrage<br><strong>Empfänger:</strong> niemand außerhalb unseres Betriebs, abgesehen von unserem Hoster als Auftragsverarbeiter<br><strong>Speicherdauer:</strong> bis Ihre Anfrage abschließend erledigt ist, danach Löschung — sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht<br><strong>Rechtsgrundlage:</strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei einer Anfrage zu einer Bestellung oder Reservierung, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse, Anfragen von Gästen zu beantworten</p><p>Die Angabe Ihres Namens und Ihrer E-Mail-Adresse ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne sie können wir Ihnen allerdings nicht antworten.</p><h2><strong>6. Tischreservierung</strong></h2><p>Für eine Reservierung benötigen wir Ihren Namen, die Personenzahl, Datum und Uhrzeit sowie eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, unter der wir Sie erreichen, falls etwas dazwischenkommt.</p><p>Die Angabe dieser Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne sie können wir eine Reservierung allerdings nicht entgegennehmen.</p><p><strong>Zweck:</strong> Vorhalten des Tisches und Rückfragen zur Reservierung<br><strong>Empfänger:</strong> niemand außerhalb unseres Betriebs<br><strong>Speicherdauer:</strong> längstens bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach dem Termin, danach Löschung (siehe „Speicherdauer“)<br><strong>Rechtsgrundlage:</strong> Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage</p><h2><strong>7. Speicherdauer</strong></h2><p>Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Ist der Zweck entfallen, besteht aber noch eine Aufbewahrungspflicht, schränken wir die Verarbeitung ein: Die Daten werden dann nur noch zur Erfüllung dieser Pflicht aufbewahrt und nach Ablauf der Frist gelöscht (Art. 17 Abs. 3 lit. b, Art. 18 DSGVO).</p><p><strong>Bestellungen und Zahlungen:</strong> Bestell-, Rechnungs- und Zahlungsdaten – etwa Name, Kontaktdaten, Lieferanschrift, bestellte Speisen und Getränke, Betrag und Zahlungsart – sind steuer- und handelsrechtliche Buchungsbelege. Wir bewahren sie 8 Jahre auf (§ 147 Abs. 1 Nr. 4 und Abs. 3 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 4 und Abs. 4 HGB). Handels- und Geschäftsbriefe, etwa Bestellbestätigungen, bewahren wir 6 Jahre auf (§ 147 Abs. 1 Nr. 2 und 3 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 2 und 3 HGB); soweit Angaben in unsere Bücher und Aufzeichnungen eingehen, gelten 10 Jahre. Die Fristen beginnen mit dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Bestellung aufgegeben wurde. Rechtsgrundlage ist bis zur Abwicklung der Bestellung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, für die anschließende Aufbewahrung Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.</p><p><strong>Online-Zahlung:</strong> Bei einer Online-Zahlung (z. B. über Stripe oder PayPal) speichern wir selbst nur Zahlungsart, Betrag und Zahlungsstatus, nicht Ihre Karten- oder Kontodaten. Der Zahlungsdienstleister speichert die Zahlungsdaten in eigener Verantwortung nach seinen gesetzlichen Pflichten und Datenschutzhinweisen.</p><p><strong>Tischreservierungen und Buchungen:</strong> Reservierungs- und Buchungsdaten (z. B. Name, Personenzahl, Termin, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Anmerkungen) nutzen wir zur Abwicklung und für Rückfragen zum Termin. Danach bewahren wir sie auf, solange Ansprüche aus der Reservierung geltend gemacht werden können, längstens bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach dem Termin (regelmäßige Verjährungsfrist, §§ 195, 199 BGB; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ist mit einer Buchung eine Zahlung oder Anzahlung verbunden, gelten dafür die Fristen für Bestellungen und Zahlungen.</p><p><strong>Kundenkonto:</strong> Legen Sie ein Kundenkonto an, speichern wir die Kontodaten, bis Sie das Konto löschen oder uns zur Löschung auffordern. Bereits aufgegebene Bestellungen bleiben danach für die oben genannten Aufbewahrungsfristen gespeichert.</p><p><strong>Schutz vor Missbrauch:</strong> IP-Adresse und Browserkennung, die bei einer Bestellung, Reservierung oder Buchung übermittelt werden, nutzen wir nur zur Erkennung und Abwehr von Missbrauch (z. B. Scheinbestellungen) und löschen sie automatisch nach 30 Tagen. Bestätigt sich ein Missbrauch, speichern wir die dafür erforderlichen Angaben (IP-Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse) bis zu 180 Tage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.</p><p><strong>Rechtsansprüche:</strong> Im Einzelfall speichern wir Daten länger, soweit dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, etwa bei einer offenen Zahlung oder einer Reklamation (Art. 17 Abs. 3 lit. e DSGVO).</p><h2><strong>8. Ihre Rechte</strong></h2><p>Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:</p><p><strong>Auskunft</strong> darüber, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)<br><strong>Berichtigung</strong> unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)<br><strong>Löschung</strong>, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht (Art. 17 DSGVO)<br><strong>Einschränkung der Verarbeitung</strong> (Art. 18 DSGVO)<br><strong>Datenübertragbarkeit</strong> in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)</p><p><strong>Widerspruch (Art. 21 DSGVO):</strong> Verarbeiten wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses, können Sie dem aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wir stellen die Verarbeitung dann ein, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen.</p><p><strong>Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO):</strong> Haben Sie in eine Verarbeitung eingewilligt, können Sie das jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit dessen, was bis dahin geschehen ist, bleibt unberührt.</p><p>Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Erklärung an die oben genannten Kontaktdaten. Die Ausübung ist nach Art. 12 Abs. 5 DSGVO unentgeltlich.</p><h2><strong>9. Keine automatisierte Entscheidungsfindung</strong></h2><p>Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO. Es findet keine Bewertung persönlicher Aspekte und keine Bildung von Nutzerprofilen statt.</p><h2><strong>10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde</strong></h2><p>Sie haben unabhängig davon das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:</p><p>Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)<br>Promenade 18<br>91522 Ansbach<br>Telefon: 0981 180093-0<br>E-Mail: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:poststelle@lda.bayern.de\">poststelle@lda.bayern.de</a><br><a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http://www.lda.bayern.de\">www.lda.bayern.de</a></p><h2><strong>11. Änderungen dieser Erklärung</strong></h2><p>Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Website ändert oder die Rechtslage es verlangt. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.</p><p><em>Stand: 02. November 2026</em></p>","language":"de","sort_order":1,"is_published":true,"id":139,"store_id":88,"created_at":"2026-11-17T10:59:31","updated_at":"2026-11-17T10:59:31"},{"slug":"Impressum","title":"Impressum","content":"<h1><strong>Impressum</strong></h1><h2><strong>1. Angaben gemäß § 5 DDG</strong></h2><p>Spice Tandoori<br>Gurdeep Singh &amp; Sukhdeep Kaur GbR<br>Am Markt 17<br>65795 Hattersheim am Main<br>Deutschland</p><h2><strong>2. Vertretungsberechtigte Gesellschafter</strong></h2><p>Gurdeep Singh<br>Sukhdeep Kaur</p><h2><strong>3. Kontakt</strong></h2><p>Telefon: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"tel:+491754016075\">0175 4016075</a><br>E-Mail: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:g.singh1@outlook.de\">g.singh1@outlook.de</a></p><h2><strong>4. Erlaubnis und Aufsichtsbehörde</strong></h2><p>Zuständige Aufsichtsbehörde:</p><p>Stadt Hattersheim am Main – Ordnungsamt<br>65795 Hattersheim am Main</p><p>Die Gaststättenerlaubnis nach § 2 Gaststättengesetz (GastG) wurde von dieser Behörde erteilt.</p><h2><strong>5. Haftung für Inhalte</strong></h2><p>Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich (§ 7 Abs. 1 DDG). Nach den §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.</p><p>Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.</p><h2><strong>6. Haftung für Links</strong></h2><p>Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich.</p><p>Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft; rechtswidrige Inhalte waren nicht erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir solche Links umgehend.</p><h2><strong>7. Urheberrecht</strong></h2><p>Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen unserer schriftlichen Zustimmung.</p><p>Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von uns erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet und als solche gekennzeichnet.</p>","language":"de","sort_order":1,"is_published":true,"id":140,"store_id":88,"created_at":"2026-11-17T10:59:31","updated_at":"2026-11-17T10:59:31"},{"slug":"agb","title":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","content":"<h1><strong>Allgemeine Geschäftsbedingungen</strong></h1><h2><strong>1. Geltungsbereich und Vertragspartner</strong></h2><p>Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Bestellungen, die Sie über diese Website bei Spice Tandoori, Am Markt 17, 65795 Hattersheim am Main aufgeben.</p><p>Ihr Vertragspartner ist Spice Tandoori, Gurdeep Singh &amp; Sukhdeep Kaur GbR, vertreten durch die Gesellschafter Gurdeep Singh und Sukhdeep Kaur.</p><p>Abweichende Bedingungen des Bestellers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, wir stimmen ihnen ausdrücklich in Textform zu.</p><h2><strong>2. Vertragsschluss</strong></h2><p>Die Darstellung unserer Speisen und Getränke auf dieser Website ist noch kein bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung an Sie, eine Bestellung aufzugeben.</p><p>Mit dem Anklicken der Schaltfläche <strong>„zahlungspflichtig bestellen\"</strong> geben Sie ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Vertrages ab. Unmittelbar danach bestätigen wir Ihnen den <strong>Eingang</strong> Ihrer Bestellung. Diese Eingangsbestätigung ist noch keine Annahme Ihres Angebots.</p><p>Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine gesonderte Bestellbestätigung annehmen, spätestens mit der Übergabe oder Auslieferung der Speisen. <strong>Wir nehmen Ihr Angebot innerhalb von 60 Minuten nach Eingang an; nehmen wir es innerhalb dieser Frist nicht an, sind Sie an Ihr Angebot nicht mehr gebunden.</strong></p><p>Wir behalten uns vor, eine Bestellung abzulehnen, etwa weil eine Speise nicht mehr verfügbar ist oder die Lieferanschrift außerhalb unseres Liefergebiets liegt. In diesem Fall informieren wir Sie unverzüglich; bereits geleistete Zahlungen erstatten wir umgehend.</p><h2><strong>3. Bestellvorgang, Vertragstext und Eingabefehler</strong></h2><p>Sie legen die gewünschten Speisen in den Warenkorb, geben Ihre Kontakt- und Lieferdaten ein und sehen vor dem Absenden eine Übersicht Ihrer gesamten Bestellung einschließlich aller Preise und der Liefergebühr. Erst der Klick auf die abschließende Schaltfläche gibt die Bestellung verbindlich ab.</p><p><strong>Eingabefehler</strong> können Sie bis zuletzt selbst berichtigen: In der Übersicht lassen sich Menge und Auswahl ändern, Positionen entfernen und Ihre Angaben korrigieren. Sie können den Vorgang außerdem jederzeit abbrechen, indem Sie das Browserfenster schließen.</p><p><strong>Speicherung des Vertragstextes:</strong> Wir speichern Ihre Bestellung und senden Ihnen deren Inhalt zusammen mit diesen Bedingungen in Textform zu. Diese Bedingungen können Sie jederzeit auf dieser Website aufrufen, ausdrucken und speichern.</p><p><strong>Zugangsbestätigung:</strong> Den Eingang Ihrer Bestellung bestätigen wir Ihnen unverzüglich per E-Mail (§ 312i Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 BGB).</p><p><strong>Vertragssprache</strong> ist Deutsch.</p><p><strong>Verhaltenskodizes:</strong> Wir haben uns keinen besonderen Verhaltenskodizes unterworfen.</p><p><strong>Lieferbeschränkungen und Zahlungsmittel</strong> zeigen wir Ihnen zusätzlich zu Beginn des Bestellvorgangs an (§ 312j Abs. 1 BGB).</p><h2><strong>4. Beschwerden und Vertragsbestätigung</strong></h2><p>Wir stellen Ihnen den Vertragsinhalt einschließlich dieser Bedingungen und der Widerrufsbelehrung spätestens mit der Lieferung in Textform zur Verfügung (§ 312f Abs. 2 BGB).</p><p>Beschwerden richten Sie bitte an Spice Tandoori, Am Markt 17, 65795 Hattersheim am Main, Telefon 0175 4016075, E-Mail <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:g.singh1@outlook.de\">g.singh1@outlook.de</a>. Wir bestätigen den Eingang unverzüglich und antworten in der Regel innerhalb von fünf Werktagen.</p><h2><strong>5. Preise und Zahlung</strong></h2><p>Alle angegebenen Preise sind Endpreise in Euro und enthalten die jeweils geltende gesetzliche Umsatzsteuer (§ 3 PAngV). Weitere Kosten entstehen Ihnen nicht, abgesehen von der auf dieser Seite ausgewiesenen Liefergebühr.</p><p>Die Zahlung ist möglich per Cash, AMEX, Mastercard, VISA, Debit Card, Maestro, EC Card, Contactless.</p><p>Maßgeblich ist der Preis, der Ihnen unmittelbar vor dem Absenden der Bestellung angezeigt wird.</p><h2><strong>6. Stornierung</strong></h2><p>Solange wir mit der Zubereitung noch nicht begonnen haben, können Sie Ihre Bestellung kostenfrei stornieren. Rufen Sie uns dafür bitte an: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"tel:+491754016075\">0175 4016075</a>.</p><p>Als Grenze gilt: der Beginn der Zubereitung. Danach ist eine Stornierung nicht mehr möglich, weil die Speisen für Sie frisch zubereitet werden.</p><h2><strong>7. Widerrufsrecht</strong></h2><p>Für die Lieferung und Abholung von <strong>Speisen und Getränken</strong> besteht <strong>kein Widerrufsrecht</strong> — für zubereitete Speisen nach § 312g Abs. 2 Nr. 2 BGB, für die Lieferung von Speisen und Getränken zu einem vereinbarten Zeitpunkt nach § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB. Sie können Ihre auf den Vertragsschluss gerichtete Willenserklärung insoweit nicht widerrufen. Ihre gesetzlichen Rechte bei mangelhafter Leistung bleiben unberührt.</p><p>Die Einzelheiten finden Sie in unserer <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"widerruf.html\">Widerrufsbelehrung</a>.</p><h2><strong>8. Gewährleistung und Mängel</strong></h2><p>Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte.</p><p>Mängel können telefonisch, per E-Mail oder über das Kontaktformular angezeigt werden. Eine frühzeitige Anzeige erleichtert die Nacherfüllung durch Ersatzlieferung oder Erstattung. <strong>Eine Anzeigefrist besteht nicht</strong>; die gesetzlichen Rechte nach §§ 434 ff. BGB bestehen unabhängig davon in vollem Umfang.</p><h2><strong>9. Allergene und Zusatzstoffe</strong></h2><p>Angaben zu den 14 kennzeichnungspflichtigen allergenen Zutaten nach Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 finden Sie <strong>unmittelbar bei jedem Gericht</strong> in unserer Speisekarte auf dieser Website — also vor dem Abschluss Ihrer Bestellung und ohne zusätzliche Kosten (Art. 44 Abs. 1 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 in Verbindung mit § 4 der Lebensmittelinformations-Durchführungsverordnung).</p><p>Zusatzstoffe, die nach § 9 der Zusatzstoff-Zulassungsverordnung kenntlich zu machen sind — etwa Farbstoffe, Konservierungsstoffe, Antioxidationsmittel, Geschmacksverstärker, Süßungsmittel, geschwefelte oder geschwärzte Erzeugnisse, koffein- oder chininhaltige Getränke — weisen wir bei den betroffenen Gerichten durch Fußnoten aus. Die Legende steht am Ende der Speisekarte.</p><p>Unsere Speisen werden in einer Küche zubereitet, in der auch andere Zutaten verarbeitet werden. Spuren lassen sich deshalb nicht vollständig ausschließen. Bei einer Allergie oder Unverträglichkeit sprechen Sie uns bitte <strong>vor</strong> der Bestellung an.</p><h2><strong>10. Alkohol und Jugendschutz</strong></h2><p>Alkoholische Getränke geben wir nur an Personen ab, die das nach dem Jugendschutzgesetz erforderliche Alter erreicht haben: Bier, Wein und Schaumwein ab 16 Jahren, alle übrigen alkoholischen Getränke ab 18 Jahren (§ 9 JuSchG).</p><p>Mit der Bestellung alkoholischer Getränke bestätigen Sie, dass Sie das erforderliche Alter erreicht haben. <strong>Bei der Übergabe prüfen wir das Alter anhand eines amtlichen Lichtbildausweises.</strong> Bitte halten Sie diesen bereit.</p><p>Kann das Alter nicht nachgewiesen werden oder ist es nicht ausreichend, geben wir die alkoholischen Getränke nicht ab. Die übrige Bestellung bleibt davon unberührt; die Kosten für die nicht abgegebenen Getränke werden erstattet.</p><p>Enthält Ihre Bestellung alkoholische Getränke, können wir sie <strong>nicht kontaktlos abstellen</strong>. Die Übergabe erfolgt persönlich, weil das Gesetz an die Abgabe anknüpft und nicht an die Bestellung.</p><h2><strong>11. Kundeneigene Mehrwegbehältnisse</strong></h2><p><strong>Wir befüllen kundeneigene Mehrwegbehältnisse.</strong> Mitgebrachte, saubere Gefäße werden auf Wunsch unmittelbar befüllt.</p><p>Als Betrieb mit höchstens fünf Beschäftigten und einer Verkaufsfläche bis 80 m² sind wir von der Pflicht befreit, eigene Mehrwegverpackungen anzubieten (§ 34 VerpackG). Die Pflicht, Ihre mitgebrachten Behältnisse zu befüllen, bleibt davon unberührt.</p><h2><strong>12. Haftung</strong></h2><p>Wir haften Ihnen gegenüber unbeschränkt</p><p>a) bei Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder unseren Erfüllungsgehilfen beruhen,<br>b) bei sonstigen Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertretern oder unseren Erfüllungsgehilfen beruhen,<br>c) bei arglistigem Verschweigen eines Mangels,<br>d) soweit wir eine Garantie oder ein Beschaffungsrisiko übernommen haben, und<br>e) nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes.</p><p>Bei einfach fahrlässiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist unsere Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen.</p><p>Im Übrigen ist unsere Haftung ausgeschlossen.</p><h2><strong>13. Anwendbares Recht</strong></h2><p>Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, bleiben davon unberührt.</p><h2><strong>14. Schlussbestimmungen</strong></h2><p>Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Der Inhalt des Vertrags richtet sich insoweit nach den gesetzlichen Vorschriften (§ 306 BGB).</p><p><em>Stand: 02. November 2026</em></p>","language":"de","sort_order":1,"is_published":true,"id":141,"store_id":88,"created_at":"2026-11-17T10:59:32","updated_at":"2026-11-17T10:59:32"},{"slug":"Widerrufsbelehrung","title":"Widerrufsbelehrung","content":"<h1><strong>Widerrufsbelehrung</strong></h1><h2><strong>1. Ausschluss des Widerrufsrechts</strong></h2><p>Für Fernabsatzverträge über die Lieferung oder Abholung von Speisen und Getränken besteht <strong>kein Widerrufsrecht</strong>. Der Verbraucher kann seine auf den Vertragsschluss gerichtete Willenserklärung insoweit nicht widerrufen.</p><p>Für zubereitete Speisen folgt das aus <strong>§ 312g Abs. 2 Nr. 2 BGB</strong>. Danach besteht das Widerrufsrecht nicht bei „Verträgen zur Lieferung von Waren, die schnell verderben können oder deren Verfallsdatum schnell überschritten würde\".</p><p>Für die Lieferung von Speisen und Getränken zu einem vereinbarten Zeitpunkt oder Zeitraum folgt es aus <strong>§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB</strong>. Die Vorschrift nennt Getränke ausdrücklich und erfasst damit auch original verschlossene Flaschen und Dosen, die zusammen mit der Bestellung geliefert werden.</p><p>Diese Unterrichtung erfolgt nach <strong>Art. 246a § 1 Abs. 3 Nr. 1 EGBGB</strong>.</p><p>Die gesetzlichen Rechte bei mangelhafter Leistung nach §§ 434 ff. BGB bleiben unberührt.</p><h2><strong>2. Vertraglich eingeräumtes Stornorecht</strong></h2><p>Unabhängig vom gesetzlichen Widerrufsrecht räumen wir Ihnen ein vertragliches Stornorecht ein: Bis zum Beginn der Zubereitung kann die Bestellung kostenfrei storniert werden.</p><p>Die Stornierung ist telefonisch unter <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"tel:+491754016075\">0175 4016075</a> oder per E-Mail an <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"mailto:g.singh1@outlook.de\">g.singh1@outlook.de</a> möglich.</p><p>Gesetzliche Rechte, insbesondere Rechte bei mangelhafter Leistung (§§ 434 ff. BGB), bei Verzug (§§ 286 ff. BGB) und aus Anfechtung (§§ 119 ff. BGB), bleiben unberührt.</p>","language":"de","sort_order":1,"is_published":true,"id":142,"store_id":88,"created_at":"2026-11-17T10:59:32","updated_at":"2026-11-17T10:59:32"}]